О «курсах при ЧВУТ»: сертификаты МУВС ЧВУТ не признает даже ФЕЛ ЧВУТ

Спешу поделиться радостью, намедни на офсайте ФЕЛ ЧВУТ в очередной раз просматривал условия приема вступительного экзамена по чешскому и в них уже прямо указали о непризнании сертификатов о владении чешским языком от МУВС ЧВУТ (MÚVS ČVUT) в качестве вступительного экзамена:

    Cizinec (kromě občanů Slovenské republiky) ucházející se o studium v akreditovaném studijním programu v českém jazyce prokazuje svou připravenost studovat v českém jazyce:

  • předložením dokladu o vykonané maturitní nebo státní zkoušce z českého jazyka, nebo
  • potvrzením o vykonání zkoušky z českého jazyka na katedře jazyků FEL (platí i pro držitele certifikátu B2 z Masarykova ústavu vyšších studií ČVUT v Praze), nebo
  • potvrzením o vykonání certifikované zkoušky UJČ na úrovni B2 na Fakultě humanitních studií UK Praha, nebo
  • potvrzením o úspěšném absolvování jazykového kurzu češtiny na úrovni B2 v Ústavu jazykové a odborné přípravy UK Praha v Poděbradech.

При этом с самых истоков этих требований в них указана возможность зачета сертификата ÚJOP в Подебрадах (именно в Подебрадах и ни один другой). Во избежание попыток неоднозначных трактовок я написал на ФЕЛ письмо и получил подтверждение того, что сертификаты МУВС не признаются ФЕЛ:

Dobrý den,

zkouška z jazyka od MUVS ČVUT se neuzná. Uznává se pouze zkouška složená na Karlově Univerzitě a na katedře jazyků ČVUT.

S pozdravem
I.Turková
studijní referentka

Видимо, сказались мои упоминания на ФЕЛ (в т.ч. в разговорах с руководством факультета) о «тесном сотрудничестве» с т.н. фирмой «Международный союз молодежи» под руководством украинца Алексея Колесника, попытками именования и рекламирования под видом «курсов при ЧВУТ». Колесник даже угрожать пытался мне, но, увы, он одумался и дальше интернетов дело не пошло, угроз физической расправы не было, поэтому иск мы с моим адвокатом ждем до сих пор.

На ФЕЛ уже по горло все сыты «уровнем подготовки» русских школ и, видимо, поэтому довольно внимательно прислушиваются к моим мнениям насчет подготовки иностранцев. Повторюсь в очередной раз — ЧВУТ не организует подготовительные курсы по чешскому языку. Есть лишь частная фирма «Международный союз молодежи», который активно пытается рекламироваться под видом курсов при ЧВУТ из-за ряда связей с вышеуказанным МУВС ЧВУТ.

Дорогой Международный союз молодежи и Евгений Колесник, продавайте свои курсы под своим именем, а не чужим. Ваши контакты с задворками языкового обучения в Чехии и даже выдача их сертификатов студентам потерпели фиаско даже при рассмотрении ФЕЛ ЧВУТ, который еще в прошедшем году без экзаменов профильных на большинство специальностей брал.

UPD 27.5.2013 На 2013/14 учебный год ФЕЛ решил обязать сдавать устную часть обладателей всех сертификатов (в т.ч. и MUVS, и UJOP, и пр.) и с оплатой 500 крон орг. сбора. При этом в Подебрадах экзамен проводится централизованно, даже в Прагу ехать не придется. Новая формулировка для обладателей сертификатов:

…potvrzením o vykonání zkoušky z českého jazyka na katedře jazyků FEL (držitelé certifikátu B2 z Masarykova ústavu vyšších studií ČVUT v Praze nebo z Fakulty humanitních studií UK Praha (ve spolupráci s ÚJČ), nebo z Ústavu jazykové a odborné přípravy UK Praha v Poděbradech, nebo z Fakulty dopravní ČVUT nekonají zkoušku celou, ale pouze její ústní část zaměřenou na porozumění technickým textům a na diskuzi o nich).

Мой вольный перевод:

… подтверждением о сдаче экзамена по чешскому языку на кафедре языков ФЕЛ (обладатели сертификатов В2 MUVS ЧВУТ, Факультета социальных наук Карлова университета (в сотрудничестве с ÚJČ), UJOP Карлова университета в Подебрадах или Транспортного факультета ЧВУТ не сдают полный экзамен, требуется сдать только устную часть, ориентированную по понимание технических текстов и на их обсуждение).

56 комментариев

  • Подруга учится на этих курсах. Когда она собиралась ехать в Прагу, я сразу сказала, что курсов при ЧВУТ нет, она не поверила. Хоть я и студентка ЧВУТа, много раз подруга обращалась за помощью касательно чешского языка.

    Программа этих курсов составлена, скажем, очень своеобразно, то есть изучаемые темы выстроены хаотично, человек месяц изучая чешский не знает элементарных фраз.

    • Я об этом и писал. Учить чешский даже хоть при какой-то кафедре языковой (которая, правда, никогда не учила никого чешскому) — полный бред. Причем стоили бы еще хоть курсы дешевле. Так нет, цена как в том же UJOP, а даже часов — 560 (в UJOP — 1200), нет никаких спец. предметов (в UJOP все спец. предметы необходимые уже в цене).

      Какие-то странные люди едут туда. И в прошлом году я видел студенток МСМ, они даже несколько первых месяцев не верили, что это не ЧВУТ. Их и русскоговорящие сотрудники не смущали. =) А как дошло, например, до попытки заселиться в общежитие ЧВУТ, оказалось, что они должны платить в полтора-два раза больше, чем студенты ЧВУТ, находятся они позади всех в очереди (наряду со студентами любых частных вузов или курсов).

      Но кому в русских школах дело-то есть — поработают год-два и закроются. Денег насобирали на особнячок и закрылись. =) Русские же, свой карман в первую очередь интересует.

      • Шарашкина контора в общем!
        Илья,спасибо за правку сообщения)

    • Здравствуйте, вы не могли бы подсказать куда следовало бы обратиться на годовые курсы чешского языка и подготовкой к поступлению. А так же как быть с визой и местом жительства если не обращаться к фирмам которые навязчиво предлагают свои услуги?

      • Приветствую,

        Не очень понимаю, каково ваше желание — обойтись без какой-либо помощи и при этом не иметь проблемы с визой и жильем? Если никто не будет вам помогать, то вам, соответственно, придется всем заниматься самостоятельно, а раз самостоятельно — высоки риски.

        Советую полистать, например, те же http://www.podebrady.ru, т.к. что бы я ни написал в ответ, на кого бы ни сослался — это будет чье-либо «навязчивое предложение услуг». Любое упоминание кого-либо в хорошем тоне — реклама.

        Бесплатные услуги вы тоже расцениваете как зло или на них можно ссылаться?

  • Дорогой Илья,

    это конечно очень похвально, что ты так заботишься о студентах языковых курсов и о рекламе глубоко любимого UJOP, но я бы хотела сказать, что эти обвинения не обоснованы. Лично я проучилась на этих курсах и нисколько не жалею, что не провела год в какой-то дыре Подебрадах, что у меня были хорошие учителя-чехи, которые давали вполне достойные уроки, что нострификацию мы не покупали, как многие, а сдавали своими силами, что, опоздав на основной курс, мне и еще паре человек предоставили индивидуального учителя, при помощи которого мы за короткое время догнали самые сильные группы, что мой сертификат вполне признали во всех университетах. Я конечно не знаю, какая ситуация сейчас, они вроде бы уже не сотрудничают с CVUT, но год назад это были одни из самых достойных курсов. Намного лучше, скажем, того же PEC. Просто они еще довольно молодая фирма, и многих ошибок им не избежать, и критики тоже конечно, только критики конструктивной, а не основанной на личной неприязни к «украинцу Колеснику».

    • Я забочусь в первую очередь не о студентах и не об UJOP — а, как любой человек, о своем ЛИЧНОМ жизненном пространстве.

      1. Хочу видеть поменьше в Праге людей, которые из-за знания языка не могут или даже не хотят адаптироваться. Я всеми руками за депортацию людей без знания языка, за повышение по меньшей мере до В2 требований по языку при получении ПМЖ, а лучше и при продлениях ВНЖ (с возможностью освобождения по справке об обучении/работе на английском).

      2. Над многими русскими студентами в вузах смеется персонал. «Иностранный студент» это уже просто ходячий мем — ленивый, опаздывающий, не знающий языка, постоянно перепоступающий. Незнакомых русскоязычных студентов между собой считают откровенно слабыми, исключения редки. В первую очередь, из-за знания языка, незнании разницы в материалах между школьными знаниями из СНГ и Чехии. К хорошо знакомым студентам, конечно, подход индивидуальный, но по умолчанию к русскоязычным очень неприятное отношение. Т.к. попросту они не понимают происходящего на занятиях, не могут ничего спросить. И, кстати, студенты этого не стесняются — они прямо говорят, что плохо знают чешский.

      Идеальная Чехия для меня — без иностранцев. Либо с иностранцами, которые свободно говорят по-чешски, отлично владеют чешской культурой и историей. Того же мнения придерживаются ВСЕ известные мне чехи. Я бывал не в одном десятке чешских городов, мне интересна чешская культура и язык. Я могу что-то интересное о Чехии даже чехам рассказать. И мне, и чехам откровенно неприятно видеть при этом вокруг сотни русскоязычных студентов, которые
      а) Учатся на посредственных специальностях (т.е. потенциальные безработные). Нередко — еще и бесплатно.
      б) На чешском полусленговом могут только общаться
      в) Ничего внятного о чешской истории сказать не могут
      г) Кроме Праги и Карловых Вар нигде не были в Чехии
      д) Чехию выбрали из-за того, что это дешево и язык проще. В общем, в поисках халявы.
      е) Не задумываются вообще о будущем и своей ценности для Чехии — их и после окончания вузов может папа с мамой кормить через карточку.

      ЗАЧЕМ такие люди здесь? Если они живут здесь и даже типа тратят деньги на еду, то эти налоги ни разу не окупают расходов на бесплатное обучение в вузе. По-моему, Чехии имеет смысл пускать в страну только:
      а) Квалифицированных или потенциально квалифицированных специалистов
      б) С отличным знанием языка
      в) Со знанием чешской истории и традиций
      г) У которых явно не будет проблем с трудоустройством

      Я выхожу в Праге в центре и не очень понимаю, я в Чехии нахожусь или в России. Дикие цены, хамство, русская речь. Я уехал от этого сюда, так что, пожалуйста, извольте. Как и чехи откровенно говорят в обсуждениях о том, что в Праге невозможно жить. Пускай русские живут, ок, в Карловых Варах — друг друга режут, правила себе устанавливают и хоть собственные законы. Но, ради бога, не лезут в чешскую жизнь. Намедни для того, чтобы найти в Праге более-менее спокойный ресторан с чешской кухней и без толп туристов, мне пришлось уехать на 5 станций метро от центра и потом еще 3 остановки трамваем. Во всех расположенных ближе заведениях могут и тарелки бросать, и по-русски говорят лучше, чем по-чешски.

      UJOP — наиболее адекватный, контролируемый государством и ведущим университетом центр по обучению чешскому языку. Он проходит столько проверок, что ни у одних русских курсов попросту административного аппарата не хватило. Как и методических отделов как таковых я в русских школах не вижу — все делается на коленке. В СНГ до сих пор не отошли от совкового наивного менталитета и людям легко продают воздух, любые товары по неконкурентоспособным ценам. Мало кто интересуется, за что он платит и что это такое. Для него главное — что вот он, физически человек и вроде как с него можно что-то спросить. Он ему как бы доверяет. Решает и бумажка — чтобы печать серьезная была, вывеска крутая, размер побольше, европеистости и лет опыта. Поэтому в любой рекламе русской школы можно видеть вековые вывески вузов, красивые фотки, академические шапки, британские колледжи и обязательное примечание «Самая большой центр по подготовке». Мол, раз все едут — значит, круто.

      • Браво, вам бы шпионом работать или секретным агентом.

        И если его признали везде, почему вы решили учиться в частном MUP? В чем причина?

        «-это,уж извините, мое личное дело, но я все же объясню. Я проучилась 2 месяца в ВШХТ, и это были самые ужасные 2 месяца за время моей жизни в Праге. Ужасный ВУЗ, и внутри и снаружи. По организации-я столько натерпелась, что никому не желаю. Сначала, когда я уже сдала экзамены, мои документы потеряли и не хотели принимать меня. Ладно, документы я донесла,это не такая проблема, но они послали меня на запись совершенно не той специальности, на которую я подавала приглашку. В итоге, мне опять же пришлось побегать, но никого из деканата в принципе мои проблемы не волновали, равно как и проблемы других студентов, я подозреваю. Ок, я добилась, чтобы меня перевели туда, куда надо, меня определяют в группу, я неделю хожу на занятия, потом выясняется, что я оказывается в совершенно другой группе с другим расписанием и мне об этом никто не сообщил, а профессора естественно ставят пропуски. Я опять иду в деканат, пытаюсь спокойно выяснить, на что уважаемая пани Brzonova в буквальном смысле слова чуть ли не кидает в меня монитор от компьютера и с дикими криками выгоняет из кабинета, при этом отозвавшись нелестными словами о иностранцах и обо мне в частности. После такого я конечно близко к деканату больше не подходила, сама узнала свое новое расписание, подошла ко всем профессорам и заново записалась. Про занятия говорить даже не буду, они были как раз такими, чтобы можно было отбить желание учить данный предмет по крайней мере у 50% студентов. В МУПе, напротив, меня приняли и уладили все формальности за 2 дня, и так как я уже опоздала к началу семестра, для меня это было наилучшим решением вопроса, так что через 2 дня я уже ходила на занятия.Кстати, преподаватели там ничуть не хуже, чем в гос вузах, некоторые и дают им фору. И за полгода там не было ни одной проблемы. Да, вы скажете, что мы за это платим, но что мешает гос. вузам, их ведь финансирует государство. Пусть лучше введут плату в таком случае.
        Я не понимаю ,если такое негативное отношение к иностранцам, тогда зачем принимать из в ВУЗы? Или нужно делать более серьезные экзамены, чтобы отсеивать действительно незнающих языка. Или вообще закрыть страну и пить пиво, обсуждая нехороших русских. Почему то к цыганам не такое отношение, хотя они нигде не работают и воруют. Иностранцы же работают здесь все, в том числе и студенты, причем работают на таких работах и за такую плату, на которую чехи бы в жизни не согласились. А Вы, Илья, если так ненавидите весь бывший СССР, зачем же сидите на русских соц. сетях, общаетесь с русскими, со студентами в Чехии, которые, по Вашим словам, здесь вообще никому не нужны и которых надо выгнать из страны за то,что за год они не смогли овладеть языком в совершенстве?? Зачем помогаете своими блогами новому поколению приезжающих? Я могу понять любовь к городу, народу,культуре, но чтобы так восхвалять чехов, брызгаю слюной….Интересно, Вам сами чехи хоть раз сказали за это спасибо? Или признали вас «своим»? И почему же Вы не остались в Подебрадах или в какой-нибудь другой чешской деревне, закрылись бы там со своими чехами и пили пиво, и было бы Вам счастье.

        P.S. » Почему у вас и предыдущего комментатора одинаковый IP? Странно все это…»
        Ну мы как бы живем вместе, или Вам такой вариант не мог придти в голову?))

        • Я проучилась 2 месяца в ВШХТ, и это были самые ужасные 2 месяца за время моей жизни в Праге.

          Я неоднократно бывал в ВШХТ и никаких ужасов там не встретил. Вполне доброжелательные люди работают в деканате по меньшей мере факультет хим. инженирии. Помогают, объясняют и т.д.

          выясняется, что я оказывается в совершенно другой группе с другим расписанием и мне об этом никто не сообщил

          Все расписание есть на student.vscht.cz и все студенты об этом уведомлены. Здесь не СНГ, все на сайте. Что-то ни у одной из знакомых студенток ВШХТ и в первом семестре не возникло проблем с этим — они внимательно прослушали все на записе и поняли.

          Про занятия говорить даже не буду, они были как раз такими, чтобы можно было отбить желание учить данный предмет по крайней мере у 50% студентов.

          Так химия, математика. Для тех 50%, которые подали приглашки в ВШХТ из-за того, что больше никуда не поступили, да, это непосильные знания. Но их отчисляют вскоре, так что семестр от семестра все больше доля заинтересованных в знаниях.

          Кстати, преподаватели там ничуть не хуже, чем в гос вузах, некоторые и дают им фору. И за полгода там не было ни одной проблемы. Да, вы скажете, что мы за это платим, но что мешает гос. вузам, их ведь финансирует государство. Пусть лучше введут плату в таком случае.

          Я не видел ни разу описанной вами проблемы с организацией в гос. вузах. Ни разу. Видел истеричных студентов, которых выгоняли из-за непосещаемости или неуспеваемости и они на чем свет стоит проклинали вуз (надо же деньги тратить для того, чтобы остаться в стране). Но это такая привычка людей из СНГ — видить в своих проблемах всех, кроме себя.

          Я не скажу, что моя учеба протекает без проблем, есть шероховатости. Но они есть везде. А частный вуз на руках кого угодно будет носить — лишь бы деньги несли в кассу своевременно. Это их хлеб. А гос. вузу носить на руках никого не надо, даже хороших студентов до 2-3 сессии, т.к. они никакой ценности из себя еще не представляют и лишь кормятся. И в гос. вузах за учебу студентов платят чешские налогоплательщики — т.е. в том числе сотрудницы тех самых деканатов. И им, думаю, обидно видеть, как спустую тратятся существенные суммы. К чехам такого вопроса нет — их родители за десятилетия внесли в чешский бюджет должные суммы. А тут приезжает немало нежелающих учиться иностранцев, тратят деньги из чешского бюджета — как бы не обижаться. Я не думаю, что если бы в Россию ехали какие-нибудь таджики, слабо говорящие по-русски, бесплатно учились в вузах, пользовались соц. льготами — россияне тоже взвыли бы.

          Иностранцы же работают здесь все, в том числе и студенты, причем работают на таких работах и за такую плату, на которую чехи бы в жизни не согласились.

          А где работаете вы и сколько налогов платите конкретно вы? Я привык говорить за себя.

          Я не понимаю ,если такое негативное отношение к иностранцам, тогда зачем принимать из в ВУЗы?

          Иностранцы бывают разные.

          Или нужно делать более серьезные экзамены, чтобы отсеивать действительно незнающих языка.

          Но кто-то может и подтянуть знания языка.

        • И я все еще жду списка университетов, где признали сертификат с курсов МСМ.

      • В UJOP студентов готовят настолько хорошо,что они приходя в институт сразу всё понимают и не становятся предметом шуточек? Вы преподаёте и наверняка у вас есть перед глазами ученики UJOP,сколько времени они адаптируются? Неужели сразу придя из UJOP они всё понимают,например беглую чешскую речь и тот же самый чешский сленг?Нельзя же так строго к студентам,Москва тоже не сразу строилась..
        P.S. Вопросы касаются только хороших учеников,тех кто ходит на лекции и ходил на занятия в UJOP.
        Ничего против UJOP не имею,просто интересно.

        • В UJOP студентов готовят настолько хорошо,что они приходя в институт сразу всё понимают и не становятся предметом шуточек? Вы преподаёте и наверняка у вас есть перед глазами ученики UJOP,сколько времени они адаптируются? Неужели сразу придя из UJOP они всё понимают,например беглую чешскую речь и тот же самый чешский сленг?Нельзя же так строго к студентам,Москва тоже не сразу строилась..
          P.S. Вопросы касаются только хороших учеников,тех кто ходит на лекции и ходил на занятия в UJOP.
          Ничего против UJOP не имею,просто интересно.

          Намного лучше. Т.к. их уже в UJOP учат к тому, как идут лекции по предметам, академической лексике (по части даже бумажек), освещаются и вопросы студ. жизни. Людей учат именно к учебе в вузе, а не просто натаскивают по учебнику. Конкретно моя группа вообще учебником толком не пользовалась.

          Я учился в простой группе с бакалаврами. На собеседовании при поступлении в докторантуру (экзаменов там, увы, уже не делают) зав. кафедрой искренне удивился высоким уровнем моего языка. А я учился среди бакалавров и никакой дополнительной мегаподготовки у меня не было. Многие из них до сих пор успешно учатся на самых сложных специальностях ФЕЛ.

          Среди моих близких знакомых, с кем я учился, существенных проблем не возникало. Шероховатости на почте ксенофобии были у всех, даже у меня случай был с зав. кафедрой языков, я описывал это неоднократно. Она меня попросту перебивала и не слушала, владею я чешским или нет. Но я не стал никому нервы трепать, обижаться, а просто продолжил учиться и через пару недель отношение резко изменилось и стало очень положительным. Оказалось, что я по-чешски неплохо и понимаю, и говорю, да и научный руководитель у меня серьезный, в вузе я не ради визы, как многие. Просто типовой иностранец вообще не владеет чешским и это уже вроде стереотипа. Как в России есть стереотипы об иностранцах, так и здесь. Хотите их избегать — лучше в Чехии не жить. Если способны держать удар — все будет ок и с работой, и с учебой. И год от года, по мере улучшения языка, проблем будет все меньше. Поначалу выступать перед сугубо чехами и рассказывать очень важные и серьезные вещи на чешском тоже непросто — но месяц от месяца все улучшается. Можно забиться в русскоязычный угол, не бороться за свой чешский — но тогда и жизнь будет соответствующая потом, в русскоязычном гетто или вообще придется возвращаться.

          Не надо отступать от своих целей. Лично я не один год и деньги, и силы собирал для поездки и сдаваться не собираюсь. Хотя сейчас, спустя почти 3 года, я в Чехии освоился и не только в русскоязычном сообществе — есть и предложения по работе, и разговариваю, и выступаю, и пишу письмана чешском без особых проблем. Есть еще огромный список нерешенных вопросов, но я себя чувствую здесь комфортно, зарабатываю здесь, чувствую себя нужным и положительное отношение со стороны окружающих. Хотя 2 года назад оно было если не отрицательным, то очень сдержанным и настороженным.

    • Можно воображать что угодно. И как я тут сопли пускаю, сочиняя байки о частных школах, и как метаюсь в угол от разоблачающих комментариев богатырей-правдорубов. Я был бы и безумно рад наличию коттеджа или хотя бы квартиры, купленной мне UJOP за все. А заодно второй квартиры от ЧВУТ за ЧВУТ.ру и третьей от пражского магистрата за Пражак.ру.

      Я в Сети с 2000 года руковожу сообществами. С тех пор я наобщался вдоволь и поперек с различными троллями и я давным-давно даже ухом не веду от любых попыток разобрачения. Каждое мое слово еще с момента работы журналистом я отлично взвешиваю и в случае необходимости успешно защищаю в суде.

      Просто они еще довольно молодая фирма, и многих ошибок им не избежать, и критики тоже конечно, только критики конструктивной, а не основанной на личной неприязни к «украинцу Колеснику».

      Долгое время я держал дистанцию от национального вопроса и не проводил водораздела между русскими и чешскими школами. Но все больше убеждаюсь, что разница между ними аналогична между Россией/Украиной/Казахстаном и Чехией. Ведь люди-то те же — в первом случае это русские/украинцы/казахи, а во втором — чехи. Первые во главу угла ставят жажду наживы, а вторые — ответственность за свою работу. А к тов. Колеснику у меня отдельная личная неприязнь на его неоднократные письма с угрозами расправы надо мной в суде. Я ему четко написал просьбу о предоставлении опровержения — он это проигнорировал. Видимо, он думал, что я должен метнуться, прогнуться и все удалить. Если правда на его стороне — пускай побегает с нотариусом, адвокатом, подготовит документы и направит в суд. Встретимся в суде и не только я ничего с сайта не удалю, а он потеряет деньги на компенсации мне. Буду безумно рад, если он мне позвонит/напишет с угрозами расправы в русском стиле — мой адвокат очень трудолюбив.

      многих ошибок им не избежать, и критики тоже конечно, только критики конструктивной

      Я ни разу не считаю МСМ конкурентоспособным по сравнению с UJOP. В 2 раза меньше часов, нет спец. предметов?

      Я вам простую аналогию приведу — существуют в Чехии основные сотовые операторы, они как-то конкурируют между собой и держат довольно высокий уровень. И вдруг появляется мелкий оператор, который ставит цены на уровне всех (или, возможно, даже чуть дешевле), но предлагает использовать только телефоны с переносными 5-килограммовыми аккумуляторами и возможностью только голосовых вызовов. Я должен идти и покупать это просто из-за того, что это «еще довольно молодая фирма, и многих ошибок им не избежать»? Да такая неконкурентоспособная молодая фирма обречена на провал! А в данном вопросе, когда речь идет о базе для людей в Чехии и от выбора школы зависит очень многое, стоит просто бороться с такими школами во избежание выращивания неадаптированных в Чехии людей.

      А почему в такие школы все-таки едут — у них есть прелестные продавцы на местах, которые будут вещать о, например, вообще отсутствии сотовой связи в Чехии и их левитации их 5-килограммовых аккумуляторов. Люди приезжают, а на месте оказывается совсем другое — но деваться-то уже некуда, старт дан. А каждая критика своей же школы — комок грязи в самого себя. Признавать свои ошибки в СНГ не принято.

      Кстати, почему в МСМ цен-то на курсы нет на сайте. Или определяется индивидуально по размеру кошелька покупателя, как это часто бывает в торговле СНГ? Зачем МСМ множество сайтов-дублеров, какой из них официальный? Почему фирма зарегистрирована в Крупке, если деятельность — в Праге? Зачем косить под курсы при ЧВУТ и не работать под собственным именем? Особенно смешно выглядит реклама в духе «Курсы при ЧВУТ, но студенты проходят подготовку и для поступления в Карлов, ВШЭ, бла-бла-бла» — непонятно, к чему вообще готовят.

      Но перейдем к цифрам, пускай и не с офсайта (цену курсов на нем не удалось найти), а с http://www.dec-edu.com/detail-21-27.html Итак — 4500 евро за:
      — 500 часов чешского
      — 60 часов английского
      — помощь в нострификации
      — 2 месяца проживания в Кристалле (?)
      — несколько экскурсий
      — сим-карта
      — инф. поддержка

      Это все? Простите, но то ли плакать, то ли смеяться хочется. Ок:
      — 2 месяца проживания — 400 евро (по их же тарифам)
      — 1000 крон за сим-карту (чтобы еще обпиться пивом)
      — 5000 за инф. поддержку (как раз зарплата сотрудника на целый год + накладные расходы, студентов в МСМ немного ведь)
      — 3000 крон на все 3 экскурсии (с шикарным банкетом, чего на практике, боюсь, нет)
      Итого 760 евро (с огромным запасом) за услуги самого МСМ. Преподаватели (с нулевым опытом преподавания чешского, судя по истории JASPEX), аудитории — МУВС ЧВУТ. Я бы сказал, что непосредственно на обучение уходит не более 1500 евро (т.к. в Брненском тех. университете те же 500+60 часов стоят 1500 евро). 1500+760=2260 евро. Опа, а куда делись еще 2240 евро, ровно половина цены курса? Не в прибыль ли школы? Хотя, да, для фирм СНГ это привычное дело — маржа может быть и по 100, и по 200%.

      И попросту, простите,
      — UJOP
      — 4990 евро
      — 850 часов чешского + часов 350 спец. предметов
      — 30 лет работы, узкая специализация на подготовке иностранцев, входит в состав Карлова и т.д. и т.п.
      — МСМ:
      — 4500 евро (4100 с вычетом 2 месяцев проживания)
      — 500 часов чешского + 60 часов английского
      — 2 года опыта, частная фирма с украинцем-директором

      То ли я с ума сошел, то ли МСМ. Чем он так замечателен, что ему даже при рассмотрении этих вершков переплачивать за цену ак. часа? Причем если смотреть с перспективой на год, то если в UJOP полгода проживания обойдутся примерно в 150*6=900 евро, то в МСМ при условии проживания в Кристалле (что он позиционирует как основное) — 200*6=1200. И речь не о том, что можно или нельзя переезжать — речь о предложении школы. В Подебрадах тоже можно жить и за 100 евро.

      Мне это напоминает «Мыши плакали, но продолжали грызть кактус». Надеюсь, год от года его придется грызть меньшему кол-ву людей.

    • мой сертификат вполне признали во всех университетах

      Напишите, пожалуйста, в каких университетах его признали. Я позвоню и уточню.

      И если его признали везде, почему вы решили учиться в частном MUP? В чем причина?

      но год назад это были одни из самых достойных курсов

      Достойные чем? В первый же, если не ошибаюсь, год? В цифрах, критериях я бы хотел увидеть.

      что нострификацию мы не покупали, как многие

      Да, безусловно, это заслуга — многие русские школы не гнушаются решать вопрос за деньги.

  • Господин Рудомилов, сколько вам заплатили, что бы написали такую чушь про эти крсы ! Я после окончания годовых курсов, вполне успешно поступила на Вше, преподавание отличное, проблем с документами нет вообще никаких !!

    P.S Уважаемый Илья, если я вас встречу где-то в Праге, честное слово, я бы огрела вас лопатой ! От той чуши, которую вы пишете, волосы дыбом встают !!

    • Господин Рудомилов, сколько вам заплатили, что бы написали такую чушь про эти крсы !

      а) В чем конкретно заключается чушь? В непризнании сертификатов на ФЕЛ ЧВУТ, директоре-украинце, рекламе под видом курсов при ЧВУТ? В чем чушь?
      б) Мне заплатили 10 млн. Я поэтому и пишу заметки редко — долго копят, да и на трату миллионов тоже много времени уходит. Изнуряет, знаете ли.

      Я после окончания годовых курсов, вполне успешно поступила на Вше, преподавание отличное, проблем с документами нет вообще никаких !!

      Я раз 5 пытался вас найти в списке студентов ВШЭ через http://isis.vse.cz/lide/index.pl , но все тщетно. И по имени, и по фамилии. Вы же в текущем году окончили — видимо, сейчас 100% должны были бы учиться, раз поступили.

      PS Почему у вас и предыдущего комментатора одинаковый IP? Странно все это…

      • Рудомилов — умный, эрудированный ! Но, к сожалению, недалекий !

        Я раз 5 пытался вас найти в списке студентов ВШЭ через http://isis.vse.cz/lide/index.pl , но все тщетно. И по имени, и по фамилии. Вы же в текущем году окончили — видимо, сейчас 100% должны были бы учиться, раз поступили.

        А вы, дорогой, наберите сначала мое имя правильно на английском, может повезет, еще и фамилию мою по паспорту знать будете ! Удачи Вам !

        Вы находите изъяны во всех курсах, кроме холенного UJOP, если вы такие молодцы, у вас такой уровень чешского вбивается в еще не окрепшие головы приезжих, почему тогда из 10 учеников:
        6- учатся в частном вузе
        1- на Вше
        1-на Чзу
        2- поступили только на основания того, что не было вступительных экзаменов !

        (Результаты статистики были выявлены путем опроса студентов , которые отучились на таких » славных » курсах, чье название UJOP! )

        На самом деле, Ваш диагноз очень прост, вам чем-то насолил господин Колесников, вот вы и вымещаете всю грязь по средствам интернета, но суть-то не в этом, что такого плохого сделала Евгений? Вот это задачка уже потяжелее, не то что, ваша позиция торговки рыночной, которой лишь бы в грязь втоптать !!!

        С Уважением .

        • Вы находите изъяны во всех курсах, кроме холенного UJOP, если вы такие молодцы, у вас такой уровень чешского вбивается в еще не окрепшие головы приезжих, почему тогда из 10 учеников:
          6- учатся в частном вузе
          1- на Вше
          1-на Чзу
          2- поступили только на основания того, что не было вступительных экзаменов !

          (Результаты статистики были выявлены путем опроса студентов , которые отучились на таких » славных » курсах, чье название UJOP! )

          UJOP — сводный бренд для курсов, через которые ежегодно многим больше 1000 человек проходит. В т.ч. и студенты, например, полугодового Альбертова — который никак не поставить в один ряд с Марианками или Подебрадами попросту из-за кол-ва предметов и часов.

          Говорите за конкретные школы UJOP и только о тех, кто получил сертификаты, а не справки. Среди моих знакомых (с кем я учился в Подебрадах) ВСЕ учатся в гос. вузах, перепоступали или меняли вуз (опять же на гос) не более 10-20%. А кто в течение учебы больше по клубам и барам, но умудрился не быть отчисленным — да, со справками и в частных. Но я с ними и не общался, у меня другой круг интересов.

          И даже если не было экзаменов — о чем это говорит? Пойдите в ЧВУТ на ядерную физику или энергетику, там нет вступительных экзаменов, но боюсь, вы на следующую неделю тоже взвоете. Поэтому и нет экзаменов — чтобы каждый мог придти и попробовать. А осиливают даже первую сессию лишь единицы. Я преподаю очень базовое программирование на Jave и за прошлый семестр из 300 первокурсников ФЕЛ, записавших его, сдало лишь около 100. То же по другим предметам как на ФЕЛ ЧВУТ, так и ВШХТ.

          На самом деле, Ваш диагноз очень прост, вам чем-то насолил господин Колесников, вот вы и вымещаете всю грязь по средствам интернета, но суть-то не в этом, что такого плохого сделала Евгений? Вот это задачка уже потяжелее, не то что, ваша позиция торговки рыночной, которой лишь бы в грязь втоптать !!!

          Да, насолил. Рекламой своей фирмы как якобы курсов при ЧВУТ. Перестанет МСМ рекламироваться как курсы при ЧВУТ — у меня не будет вопросов.

        • А вы, дорогой, наберите сначала мое имя правильно на английском, может повезет, еще и фамилию мою по паспорту знать будете

          Так вы поделитесь, чтобы доказать факт обучения. Имя и фамилия — не такой уж и секрет.

          Вы же мне говорите, что учитесь в ВШЭ. Дайте подтверждение.

  • вот не понимаю. Вы прикидываетесь или действительно не понимаете что пишите? Вас почитать, так МСМ виноват во всех Ваших проблемах связанных с русскоязычными в Праге. подчеркну Ваших! проблемах. Такое ощущение, что если студент приедет в Подебрады он там просто духовное очищение пройдет, а если отучится на курсах МСМ гореть ему в аду до судного дня ))))))) не забывайте про человеческий фактор, если человек хочет учиться, он будет учиться на любых курсах, а если нет, то ни одни курсы его не заставят учиться, в том числе и УЁП в Подебрадах.

    По количеству выпускников МСМ занимает далеко не первое место, что-то другие школы Вам ТАК жить не мешают.

    Ну а при сравнении цен хорошо бы и город сравнивать. жизнь в Праге, по определению, дороже чем в Подебрадах.

    и напоследок вопрос: если Вы так не любите русскоговорящих, как Вы с собой вообще живете? может лучше прекратить это существование в мире где никуда Вы не денетесь от России?

    PS. Вы тут пишите «…в первом случае это русские/украинцы/казахи…». так вот Вам для общего развития — если Вы пишите о гражданах Казахстана, предпочтительнее употреблять казахстанцы. казахи — это национальность, а в Казахстане десятки национальностей.

    • Такое ощущение, что если студент приедет в Подебрады он там просто духовное очищение пройдет, а если отучится на курсах МСМ гореть ему в аду до судного дня ))))))) не забывайте про человеческий фактор, если человек хочет учиться, он будет учиться на любых курсах, а если нет, то ни одни курсы его не заставят учиться, в том числе и УЁП в Подебрадах.

      В обсуждении человеческого фактора можно дойти до того, что вообще нигде не надо учиться — можно ребенку в 7 лет дать книжку и если «человек хочет учиться», то он и сам всему научиться. Чешский и вовсе можно без курсов учить — с той или иной эффективностью.

      Я не спорю, чешскому в той или иной мере можно научиться и по барам, ночным клубам, улицам. Тоже будет какой-то чешский.

      Вы еще поспорьте о том, что бакалавриат частного вуза дает больше знаний, чем магистратура гос. вуза по той же специальности. А речь тут о 560 часах МСМ против 1200 часов UJOP. Не разные ли весовые категории? =)

      и напоследок вопрос: если Вы так не любите русскоговорящих, как Вы с собой вообще живете? может лучше прекратить это существование в мире где никуда Вы не денетесь от России?

      Вы читаете как-то все избирательно — я же указывал про интерес к культуре, языку и вообще адаптацию. Лично моим основным делом здесь как раз адаптация является.

      По количеству выпускников МСМ занимает далеко не первое место, что-то другие школы Вам ТАК жить не мешают.

      Просто меня раздражает использование вывески моего вуза фирмой украинцев.

      Ну а при сравнении цен хорошо бы и город сравнивать. жизнь в Праге, по определению, дороже чем в Подебрадах.

      А в Москве еще дороже. И город, кстати, в 10 раз больше. Почему бы не поехать в Москву? =)

    • PS. Вы тут пишите «…в первом случае это русские/украинцы/казахи…». так вот Вам для общего развития — если Вы пишите о гражданах Казахстана, предпочтительнее употреблять казахстанцы. казахи — это национальность, а в Казахстане десятки национальностей.

      Я пишу в первую очередь о менталитете (русском, казахском, чешском), а не цвете кожи и разрезе глаз.

      В Чехии тоже не только чехи живут.

      В Казахстане, видимо, какой-то острый национальный вопрос, раз такой водораздел между гражданством и национальностью.

      • на все отвечать лень, поэтому только основное. дело не в остром национальном вопросе в Казахстане (слишком смелое предположение с вашей стороны), а в вашем непонимании или неуважении разницы между гражданством и национальностью. менталитета это тоже касается. я не казах и Вы не можете называть меня казахом (Друзья из других стран могут). хотя против казахов ничего, разумеется, не имею. а мой менталитет именно казахстанский — смесь традиций разных национальностей (в том числе и казахской культуры).

        хоть я с вами во многом не согласен, но вы же вроде не дурак, должны разницу понимать.

  • Ой, ну конечно, вас не переубедить, и все проблемы я сама придумала, и про вуз придумала, и про все остальное. Даже не хочу вступать в дискуссию, мне настолько неинтересно читать ваши ответы. Вы не принимаете ничье мнение, кроме своего-единственно правильного. Удачи вам и вашим любимым чехам.

  • Статистика моего года, подебрады 2010-2011, UJOP, русскоязычные студенты
    в CVUT = 5%
    VSE = 5%
    CZU = 10%
    в частных более 60%.
    20% в гос вузах, но не в Праге.

    • а) Экономисты?
      б) У скольких из них сертификаты? Т.е. сколько из них училось, а не просто числилось в UJOP.

  • Я тоже не силен в чешском языке, хотя это мне не мешает жить в Праге. Случайно натолкнулся на эти комменты и хочу призвать всех не нападать на Илью. Зацепившись за одно высказывание, я тщательно прочитал, как мне кажется, все высказывания этого парня. Он светится как китайский красный фонарик, съедаемый жутким комплексом неполноценности.

    Сначала он пытался всех убедить, что Иркутск это супергород, круче Москвы и Питера, особенно по вузам, чем я, полагаю, немало повеселил читальцев форума. Я бывал в Иркутске и признаю — это старинный тихий сибирский городок без особых претензий. Туда издревле на Руси ссылали декабристов и прочих сидельцев. Советская власть решила использовать этот город по прежнему назначению. Из достопримечательностей только набережная, где в Ангару впадают две мелких речки, да старинные купеческие избы из лиственницы. В конце советского периода этот город стал известен из-за семьи Овечкиных, которые захватили самолет.

    Конечно, закомплексованный мальчик, прибывший в яркую Прагу, был шокирован и смог сначала адаптироваться только в местной Запердяевке, т.е., прошу прощения, в Подебрадах, которые в Европе, как Нью Васюки, гораздо круче Москвы, Питера и всяких прочих Лондонов с Парижами. И курсы там самые навороченные по количеству часов. Я полагаю, в деревне можно учиться даже в восемь раз дольше, только это чаще всего не сравнится с городским образованием.

    Давно ушедший от студенческой темы, я обзвонил друзей и друзей друзей, и опросил тех, чьи дети учатся на курсах чешского языка. Отзывы об упомянутом МСМ оказались совсем неплохи. Про рекламируемый ЁПТ из Мухосранска практически никто ничего не знал. И тогда стало понятно, что и здесь разговорчивый мальчик-журналист передергивает. Видно пытался сам попасть на эти курсы или подрабатывать там, да критикуемый Колесник вовремя разглядел внутреннюю гнильцу и не взял себе такого сотрудника. Вот обида то и грызет. В бизнесе говорят, что надо общаться с удачливыми людьми – так мне захотелось повстречаться с этим Колесником и выпить пивка.

    Находясь в бизнесе, я твердо верю в постулат, что, если тебя критикуют за продукцию или услуги твои клиенты — это серьезный сигнал призадуматься. А если с визгливым тявканьем тебя пытаются обосрать неудачники — конкуренты, значит с твоим бизнесом все в порядке. Вы почитайте отзывы обучавшихся на курсах МСМ — они практически все со знаком плюс и только одному мальчугану из Подебрад, которого не пустили в МСМ, все видится в негативе.

    Так что будь здоров МСМ и всякие прочие курсы чешского языка. А на недолюбленного в детстве мальчика не стоит обижаться, а то он, чтобы его заметили, уже с МСМ на всех эмигрантов с плохим произношением тараном пошел.

    • Я никому не отказываю в публикации комментариев (кроме обсуждения личной жизни), поэтому такой бриллиант упустить нельзя. =)

      Я тоже не силен в чешском языке, хотя это мне не мешает жить в Праге.

      «Я Жазбек и это ущемляет мои жазбековские чувства» (с) =)

      Видно пытался сам попасть на эти курсы или подрабатывать там, да критикуемый Колесник вовремя разглядел внутреннюю гнильцу и не взял себе такого сотрудника. Вот обида то и грызет.

      В украинские фирмочки (а сужу по размеру) наниматься пока не доводилось — все чувствую их превосходство над собой. Боюсь, никогда не смогу оторваться от чешских дел и воспарить до них.

      PS Википедия: «Комплекс неполноценности — совокупность психологических и эмоциональных ощущений человека, выражающихся в чувстве собственной ущербности и иррациональной вере в превосходство окружающих над собой.» Да, под гнетом превосходства окружающих (в особенности вас, о выдающийся эмигрант!) сижу и пишу в блоги. Все никак не могу понять, как это вы достигли таких вершин — безграмотности в чешском языке (владение терминами психоанализа вам простим). Наверное, я никогда не смогу так, как вы — не уметь владеть чешским! О, браво, Великий!

  • Дорогой Илья. Вы в своей статье пишите: «При этом с самых истоков этих требований в них указана возможность зачета сертификата ÚJOP в Подебрадах (именно в Подебрадах и ни один другой)» при поступлении в ЧВУТ. Будте добры, подскажите, а сертификат языковых курсов ÚJOP-Кристалл имеет возможность зачета при поступлении в ЧВУТ такой же как и в Подебрадах? Спасибо

    • Фактически это один и тот же сертификат (сертификат UJOP о годовом подготовительном курсе), поэтому и его признают.

      Обращаю внимание, что при этом некоторые студенты думают, что сертификат на В2 с годовых курсов UJOP (Подебрады, Кристалл, Марианки, Хлоубетин) аналогичен сертификату за 3 или 6-месячный курс в Альбертове (что тоже UJOP). Из Альбертова по короткой программе не дают сертификат на высокий уровень. Конечно, если только до этого уже не было отличных знаний по чешскому и требовалось просто улучшить знания и сдать экзамен.

  • Многовато, как мне кажется, парень на себя берет. «Чехию без иностранцев», » В моем университете» и т.д.
    В дискуссию вступать не никакого желания, т.к. все его ответы сводятся к трепу.
    Обычный троль. Либо заказ, либо обиженный на всех.

  • Илья, здравствуйте, а что вы можете сказать об этой фирме http://study.tbs-group.cz/
    и конкретно про их программу при ЧУВТ…просто интересно ваше мнение, может, что то слышали о ней.

  • Здравствуйте Илья! Я читаю ваш форум с нового года! Благодаря вашему сайту определилась с курсами для сына. Будем подавать заявку на 2013 год. Я как в анекдоте не хотела говорить но скажу. Ребята вы имеете право говорить все что хотите. Про комплексы у других чаще всего говорит человек сам страдающий от собственных. К стати комплексы это хорошо -человека с гнилым нутром они хотя бы в рамках приличия держат. А самодостаточный человек имеет повод для совершенствования. Только правда состоит в том, что сайт Ильи сработан грамотно! Все четко, все удобно, и главное есть четкая нужная информация, у человека есть логика, ум и упорядоченность мыслей! Извините, а что даете вы Вовы, Ани и т.д. Для предупреждения ваших чиханий в мой адрес, я владелец завода производителя с достаточно высоким доходом — нет не миллионер- на радость многим, но к этому иду. Не скажу, что разделяю восхваление другой нации над многими, но доля правды в этом есть. И думающий человек с этим согласится. Выходцам из бывшего СССР ныне СНГ нужно менять отношение к жизни к работе, к окружающим, и к себе в частности. Не буду лить воду про политику, культуру и т.д. По существу же в ТОП ЛУЧШИХ УНИВЕРОВ МИРА ВХОДИТ ТОЛЬКО МГУ и то где-то в хвосте. И извините это не повод для гордости. Не чехи едут учится к нам а мы к ним. После окончания наших вузов студенты не могут устроится на работу. Юристы работают в ломбардах, банкиры продают сотовые! Так, что можно тявкать сколько угодно что мы самые крутые но я думаю, что до тех пор пока тот же Лондон та же Прага имеет лучшее образование и уровень жизни чем у нас учитесь и говорите спасибо. Уверена, что большая половина в хваленую Россию, Москву ( да отдельно-это разные государства) или Украину возвращаться не собираются. Я обожаю свой город, свою семью но сори гордится своим государством не могу-( НЕ ПУТАТЬ РОДИНУ И ПРАВИТЕЛЬСТВО). Да раздражают немцы да чехи да итальянцы только в корень проблемы загляните не они ВАС РАЗДРАЖАЮТ А ВСЕ ТОТ-ЖЕ ЛЮБИМЫЙ ОБМУСОЛЕННЫЙ КОМПЛЕКС: ВЕДЬ МЫ НЕ ХУЖЕ ИХ, НЕ ГЛУПЕЕ, НЕ ЛЕНИВЕЕ, А ОНИ ЖИВУТ, А МЫ-ВЫЖИВАЕМ. В каждой нации есть люди и есть людишки. Но то, что мы не благодарны и считаем, что нам все должны-это правда! В Америке должны говорить на Русском, в Украине должны говорить на русском. НЕТ ДОРОГИЕ, живешь в Чехии, будь добр напряги мозги, выдави из чешского опыта все позитивное для себя по максимуму и не забудь сказать им спасибо.» ИБО ЛЮБОЙ ЧЕЛОВЕК ПОСЛАННЫЙ НАМ НА ПУТИ ЕСТЬ КЛАДЕЗЬ ПОЛЕЗНОЙ ИНФОРМАЦИИ». А вот че с этой инфой делать -это у кого какие мозги….. Пишите встречные статьи с альтернативными высказываниями давайте четкое опротестование информации. УЖОП созвучен с русским словом — напиши почему. Только вот почему-то у меня больше доверия к Илье. Может я ошибаюсь-и он «Лжедмитрий»- буду в Чехии, когда поступим напишу, но он мастерски умеет преподнести информацию! А это МАСТЕРСТВО-ВЕСТИ ЗА СОБОЙ И ВЫЗЫВАТЬ ДОВЕРИЕ НЕ КАЖДОМУ ДАНО! А МАСТЕРСТВО ВЫЗЫВАЕТ УВАЖЕНИЕ! Если обманусь, так же ему скажу спасибо-я взрослый человек и это мой выбор и если ему удалось меня обмануть это отличный урок для меня! Так, что ради бога не лезьте в психологию, если вы не психолог! Это- наука тонкая и МАЛОИЗУЧЕННАЯ, и ради бога, обзывая кого-то, сам значимее не становишься, разве, что в собственных глазах. Но разве такого признания вы хотите?

    • Спасибо 🙂 Как я говорю «Критикуя — предлагай».

    • Татьяна, добрый день. Если Ваш сын поступил учиться в ЧР я хотел бы задать несколько вопросов, т.к. через 2 года дочь планирует тоже поступление в ЧВУТ. Не хотелось бы попасться в лапы к недобросовестным фирмачам.

  • […] 21.2.2012 «Внезапно» ФЕЛ ЧВУТ на официальном сайте прямым текстом написал, что сертификаты от МСМ JASPEX не принимает. До такого еще […]

  • […] Илью Рудомилова: в целом о русских школах, о МСМ и их сертификатах. Т. к. я хочу поступать в ЧВУТ, то и курсы нам нашли «при […]

  • Cizinec (kromě občanů Slovenské republiky) ucházející se o studium v akreditovaném studijním programu v českém jazyce prokazuje svou připravenost studovat v českém jazyce:

    Cizinec (kromě občanů Slovenské republiky) ucházející se o studium v akreditovaném studijním programu v českém jazyce prokazuje svou připravenost studovat v českém jazyce:

    předložením dokladu o vykonané maturitní nebo státní zkoušce z českého jazyka, nebo
    potvrzením o vykonání zkoušky z českého jazyka na katedře jazyků FEL (platí i pro držitele certifikátu B2 z Masarykova ústavu vyšších studií ČVUT v Praze), nebo
    potvrzením o vykonání certifikované zkoušky UJČ na úrovni B2 na Fakultě humanitních studií UK Praha, nebo
    potvrzením o úspěšném absolvování jazykového kurzu češtiny na úrovni B2 v Ústavu jazykové a odborné přípravy UK Praha v Poděbradech.nebo
    potvrzením o vykonání certifikované zkoušky UJČ na úrovni B2 na Fakultě humanitních studií UK Praha, nebo
    potvrzením o úspěšném absolvování jazykového kurzu češtiny na úrovni B2 v Ústavu jazykové a odborné přípravy UK Praha v Poděbradech.

    Это то,что вы написали в качестве подтверждения,что сертефикат от МУВС ЧВУТ не принимают в самом ЧВУТе,да и в других ВУЗах. Так вот. А вот Вам не кажется, что эта вот фраза «předložením dokladu o vykonané maturitní nebo státní zkoušce z českého
    jazyka, nebo
    potvrzením o vykonání zkoušky z českého jazyka na katedře jazyků FEL (platí i pro držitele certifikátu B2 z Masarykova ústavu vyšších studií ČVUT v Praze)» означает нечто другое?
    «platí i pro držitele»- в переводе с чешского означает » ВКЛЮЧАЯ и держателей сертефиката…» либо «ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ И К…»
    а это значит, что ЧВУТ принимает сертификаты ЛИБО МУВС ЧВУТ, ЛИБО сертификаты УЁП в Праге,ЛИБО сертефикаты УЁП в Подебрадах.
    Что в свою очередь означает, что ВУЗы принимают ЛЮБОЙ из трех предложенных сертификатов.
    Очень жаль,что Вы,обучаясь в Подебрадах, не смогли перевести даже такие простые предложения как полагается. Хотя я думаю,что Вы как раз-таки смогли все сделать отлично, не сомневаюсь,что вы очень умный парень,который многого добился и добьется. Вот только нехорошо специально переводить неправильно, с целью ввеждения в заблуждение остальных. По крайней мере это и подло,и глупо. Вы с Вашим умом могли бы и без этой статьи,унижающей подразделение ЧВУТа, прорекламировать курсы в Подебрадах ТАК,чтобы любой захотел поехать именно туда.

    • Вы внизу заметки обратите внимание на ответ с пед. отделения ФЕЛ.

      Унижать МУВС я смысла не вижу — он сам себя унижает сотрудничеством с подобными фирмами.

    • Кристина, зачем Вы переводите старую информацию? по ссылке в начале статьи уже совсем другой текст, где написано, что обладатели сертификата B2 MUVS CVUT v Praze ровно как и обладатели сертификата B2 UJOP в Подерадах должны пройти устный экзамен.

      Так что, для ФЕЛ ЧВУТ официально нет разницы в сертификате.

      Кстати признаются на тех же условиях сертификаты Fakulty humanitních studií UK Praha и Fakulty dopravní ČVUT.

  • Добрый день, Илья.

    Скажите, где можно сдать экзамен в Праге без курсов, чтобы поступить на FEL?

    Спасибо,
    С ув. Максим

    • Можно, курсы проходить не обязательно. Но большой вопрос, где и в какую цену вам обойдется подготовка, сопоставимая по качеству с курсами. Про репетиторов и вообще «альтернативы» см. http://www.podebrady.ru/2011/10/31/alternativy/ Сколько я ни сталкивался — в конечном счете люди тратили еще больше денег.

      • Илья, здравствуйте. Даже не представляете как я себя корю, что раньше не довелось зайти на Ваш сайт… Мой сын закончил школу и готовится поехать в Чехию на подготовительные курсы. 2 года учили язык у нас в городе (но даже без Ваших оценок я не питала иллюзий по качеству, хоть базовые слова знает), все оформили и получили уже визу. Но… теперь у меня большие сомнения стоит ли ехать (судя по банковской квитанции, наши курсы в Чешском Техническом Университете в Праге) мы все оформили через МСМ, все этапы пройдены, заплатили аванс МСМ и мед. страховку, наша «местная академия» за свои услуги денег вытянула тоже не мало, осталось лишь перечислить основную сумму за курсы. И я в растерянности…. Даже если опустить тему переплаченных посредникам денег я не уверена, что мы получим от обучения тот результат на который настраивались… Думали поступать в тот же технический ВУЗ, где учитесь Вы, Илья, правда специализацию, планировали, что сын выберет в процессе подготовки. Через Вашу организацию, я так понимаю, мы уже опоздали, или есть какие-то варианты, учитывая, что у нас все готово к выезду?

        • Приветствую,

          Записи на 2014/15 год нет — рекомендованные сроки истекли в ноябре (см. http://www.podebrady.ru/2011/10/19/jak-podat-prihlasku/ ), фактические 15 мая, а в индивидуальном порядке заявки перестали принимать примерно 20 июня. Сами видите, я уже на Подебрадах.ру даже баннер сверху убрал. Сейчас совсем никак-никак не записаться, увы.

          Настоятельно вам рекомендую ехать уже на 2015/16 год, на 2014/15 вы однозначно не успеете и при этом потратите много денег и сил впустую. Уже через 2,5-3 месяца будет начата запись на 2015/16 — о начале записи я вам сообщу, а пока можете написать о планируемой специальности к поступлению и постепенно будете собирать документы.

          Ехать в МСМ или не ехать — решать вам, это ваша жизнь и ваши деньги. Сами можете на калькуляторе оценить разницу в объеме подготовки при 560 часах в МСМ (где сугубо 500 часов чешского и 60 часов английского) с крошечным опытом преподавании в сравнении с 1200 часами в Подебрадах (чешский и все проф. предметы на чешском — математика, физика, у одних специальностей также информатика, начерталка или доп. часы по физике) с опытом в 30 лет и постоянным усовершенствованием. Как и сами понимаете, какова разница в потенциальной успешности при обучении в вузе.

  • А где на сайте ЧВУТ информация о требованиях к уровню владения чешским языком?

    • На каком именно факультете? На разных факультетах свои приемные комиссии, свои требования по вступительным языкам, языку, свои сроки экзаменов и свои сроки записи в студенты.

      О требованиях на ФЕЛ см. http://www.fel.cvut.cz/prestudent/zkouska-CJ.html

  • Здравствуйте Илья. Сын оканчивает школу в 2015 году. Хотелось бы подать заявку на учёбу в стом.факультете. Как, когда и куда мы могли бы обратится за помощью. И гл.успевает ли мы подать заявку на 2015 год

    • Приветствую,

      Стомалогических факультетов в Чехии нет, стоматологи учатся на мед. факультетах.

      Для подготовки иностранцев к поступлению на медицину существует целый центр Карлова университета в Марианских Лазнях, действует уже 30 лет, см. о нем http://www.marianky.ru Первым делом нужно подавать заявку на главном сайте группы, http://www.podebrady.ru/prihlaska/ О шагах при подаче заявки — http://www.podebrady.ru/2011/10/19/jak-podat-prihlasku/, о шагах получении визы — http://www.podebrady.ru/2012/01/11/vizum/ Также после записи вам будет направляться индивидуальная информация. Обращаю внимание — для визового сервиса, инф. поддержки, бесплатных переводов на визу, трансфера и пр. следует подавать заявку именно на http://www.podebrady.ru/prihlaska/ , в других местах запись может осуществляться по ценам выше официальной и без поддержки.

      По срокам вы в целом успеваете, т.к. рекомендованный срок приема заявок и первичный рекомендованный срок оплаты истекли в конце ноября. С 1 декабря начинает расти вероятность несвоевременного получения визы, что грозит проблемами с учебой или попросту отсутствием возможности приступить к занятиям (если студент приедет в середине уч. года, то его уже не допустят к занятиям по очевидным причинам).

  • Здравствуйте, посмотрел внимательно сайт ЧВУТ, на это странице https://www.cvut.cz/celozivotni-vzdelavani-czv-kurzy-na-cvut по первой ссылке вступительные экзамены, видно что есть языковые курсы, за 74000 крон. Выходит, что теперь появились официальные курсы при ЧВУТ. Ведь на оф сайте находиться вся информация.

    • Приветствую,

      Не было, нет и явно никогда не будет в ЧВУТ курсов, созданных действительно с санкции руководства вуза. ЧВУТ — это технический, а не языковой вуз. В ЧВУТ априори нет кадров, способных организовать внятную подготовку.

      Но зато есть горстка жадных до денег сотрудников отдельных кафедр языков, которые не прочь подмахнуть представителям разных частных ООО «Рога и копыта» а облапошивании абитуриентов из СНГ по описанной мной в https://vk.com/topic-21044786_31970469?post=190 схеме.

      Как CŽV можно открыть ЧТО УГОДНО. Хоть курс фотографии. Хоть курс «Общайтесь с внуками» — https://czv.cvut.cz/popisKurzu.php?kurzID=2452&prihlasitOK=1 CŽV — это тип программы без каких-либо требований к составу и качеству. Оформили они это в некую программу сотрудники кафедр языков просто для того, чтобы студенты смогли с хотя бы небольшой вероятностью получить визы. Частные школы деградировали за последние 9 лет настолько, что ныне неспособны уже самостоятельно даже нормальные подтверждения на визу выдавать — вот и является для них главным условием «сотрудничества» с отдельными взятыми алчными сотрудниками то, чтобы те продавили выдачу студентам хотя бы каких-то подтверждений для визы. Иначе НИКАКИЕ студенты вообще не приедут, в МВД уже научились бороться с русскими убогими школами.

      Данная страница существует давным-давно, минимум с 2014 года — https://web.archive.org/web/20140807010816/https://czv.cvut.cz/priprava.php

      Что вы вкладываете в само понятие «курсы ЧВУТ»? Что вот взял ректорат ЧВУТ и сделал программу для подготовки иностранных абитуриентов, так? Что студентам дают как качественный чешский язык, так и внятно проф. предметы, так? Что у студентов есть кураторы-сотрудники ЧВУТ, вопросы решает ЧВУТ? Думаю, что так. Но это совершенно не так!

      Все эти «курсы при ЧВУТ» созданы отдельными алчными сотрудниками нищих языковых кафедр языков в паре с какой-нибудь русской ООО «Рога и копыта». И в силу особенностей чешской системы образования и крайней малочисленности русскоязычных студентов (а потому незаметности даже для руководства данного факультета отвратительного качества этих «курсов при ЧВУТ») оно может существовать. Ректор (и вообще ректорат) вообще не может влезть в то, что за там платный курс организовали на факультете. Декану тоже до лампочки, что там пара сотрудников на кафедре языков начала что-то вести для частной фирмы — наоборот, он еще махнет рукой «Да пусть хоть черта лешего там строят, лишь бы деньги опять не просили».

      Что до конкретно курса на транспортном факультете — он был создан TBS Group. Но ныне куда выгоднее стричь купоны в Брно, да и в целом из Праги поганой метлой выметли почти все русские школы. Остались по сути лишь те, что присосались к какому-то гос. вузу и пытаются выглядеть курсами при вузе. Поэтому TBS Group ныне в Брно. Теперь у них «обучение проходит при государственных университетах: Технический Университет и университет им.Менделя.» (прямая цитата с оф. сайта) Как нахлобучивали лопушков из СНГ, так и нахлобучивают — ведь те, кто выходит оттуда, сидят тише воды, ниже травы. Да и какое им дело до вас или иных абитуриентов — своя шкурка дороже и не хочется лишний раз о негативе вспоминать. И все будут спокойно пролистывать указание «Самая богатая по наполнению программа. 660 ак. часов подготовки включают 560 ак. часов чешского языка + 100 часов подготовительных курсов к вступительным экзаменам.», хотя в Подебрадах идет вдвое больше — чуть более 1200 часов.

      И вот ушел TBS Group, а к пайку те отдельно взятые сотрудники кафедры языков транспортного факультета привыкли — вот и пытаются тащить дело дальше самостоятельно. Плевав по привычке на качество, какую-то ответственность за студентов и заботу об их проблемах. Так в прошлом году на этот чудо-курс приехал студент, который уже в Праге обнаружил, что у него нет жилья. Ну вот так вот, подтверждение о резервации было, а места в общежитии не оказалось. И, полагаю, не стоит описывать, как емко перед ним развели руками на чудо-курсах. Точно так же, как разводят в любой русской школе — https://vk.com/wall599340_4787 Пошел он по селам и весям методом тыка искать жилье. Нашел дорогущее, от частной русской фирмы, а потом долго и мучительно пытался оттуда съехать. И глубоко всем плевать на него. Потому что зачем уважать того, кто сам себя не уважает, верит в какие-то байки, хотя везде огромными буквами уже написано, где учиться и не учиться?

      Каждый лопушок в СНГ верит, что раз ему в рекламе что-то предлагает — значит, оно работает. Так же лопушки несли деньги в МММ, так же лопушки несут деньги в бинарные опционы, Форексы и т.д. и т.п. А тут-то вообще, о ужас, приписка про вуз — значит, все должно быть проверено. Лопушок не включает голову, чтобы подумать, почему в одних местах 1200 часов, в других 500, но везде название «подготовительный курс для поступления в вузы» — он в голову умеет лишь есть.

      Дорогие друзья, езжайте куда угодно. Меня только не доставайте бесконечными расспросами «А небо все еще синее, да?» И я вместо того, чтобы жить, учиться, работать, должен каждый божий день каждому из километровой очереди подтверждать «Да, синее» и индивидуально проводить с нуля рассчеты, почему оно действительно синее. Вот когда что-то поменяется — я сделаю UPD к статье. И в правом блоке на всех страницах этого сайта будет рекомендация не только курсов в Подебрадах.

      • Даа, вы любите и умеете делать пиар, но к сожалению перегибаете палку. Количество часов обучения ни говорит ровным счетом ничего о качестве самих курсов. Спасибо за ответ конечно.

        • Какой такой пиар? Что я думаю, что действительно работает, проверено и что действительно полезно для студентов — то я и описываю. Я придерживаюсь принципа, что недопустимо никогда врать, т.к. неминуемо вранье вылезет наружу.

          Будет хорошо студентам, не будет проблем — будет больш времени и у меня, я смогу больше заниматься развитием сайтов, а не решением их проблем на каждом шагу.

          1. Количество часов как раз-таки говорит об уровне подготовки. Больше часов учитесь — получаете больше знаний.
          2. По качеству преподавания альтернатив UJOP Карлова университета нет. Или даже просто с точки зрения логики, откуда в ЧВУТ взяться качественным преподавателям чешского? В ЧВУТ есть некая вообще единая система преподавания чешскому? Нет, я подробно об этом писал на примере ФЕЛ в статье https://cvut.ru/2016/01/cizi-jazyky/
          3. Если бы в том же ЧВУТ могли качественно учить — почему тот же МИД Чехии правительственных стипендиатов для подготовки к поступлению на тех. специальности отправляет в Подебрады? Что, МИД деньги не умеет считать или не знает, где и как учат?
          4. Если бы на неких «курсах при ЧВУТ» (а их уже десяток, де факто за каждой скрывается частная фирма) учили качественно — почему бы их сертификаты не признавали широко? Учился так студент на «курсах при ЧВУТ», а потом захотел в другой тех. вуз пойти — почему нет даже просто единого формата сертификатов в ЧВУТ? Да потому что рисуют их на коленке те отдельно взятые «предприимчивые» сотрудники кафедр языков, пытаюищеся угодить русской фирме-заказчику.
          5. Если бы в ЧВУТ были компетентные кадры по чешскому как иностранному, почему ЧВУТ не полез принимать хотя бы экзамены на ПМЖ, https://www.podebrady.ru/2016/02/28/cestina-trvaly-pobyt/ ? Или тем более на гражданство? Это огромные гос. деньги, ОЧЕНЬ лакомый кусок. Не смогли они делать это просто потому, что МВД — это не лопушки-абитуриенты, МВД хорошо знает, где какие кадры.

          Вы хотите сказать, что на неких «курсах при ЧВУТ» дадут уровень не ниже, чем в Подебрадах? Хотя в Подебрадах часов вдвое больше, а преподаватели намного более квалифицированные? Почему более квалифицированные — см. выше.

          • 1) вы же не хотите сказать, что выпускник школы и выпускник гимназии имея одинаковое количество часов по математики, но разный учебный план, буду одинаково хорошо в ней разбираться? От качества обучения завист часть результата, остальная часть зависит от мотивации и делания человека учиться.
            2) Я и не говорил, что там курсы лучше, но вы сами отговорились, что повышаются шансы получения визи с этими курсами. Просто они проходят в Праге. Для многих это главный критерий.
            3)У вас странная логика, а куда ещё посылать стипендиатов, как не институт специализирующийся на изучении языка. Я повторюсь, ни кто не говорит, что в ЧВУТ учат лучше, но мотивированному человеку этого времени хватит. В остальное время можно ходить любоваться красотами Праги и практиковать самостоятельно язык.
            По последним двум пунктам скажу, что сдать экзамен на B2 не проблема в другом месте где выдают сертификат.
            Вы не врете, вы просто уговариваете, всех поехать в Подебрады. Но не всем это нужно.

            • 1. Да, выпускник школы будет знать материал хуже, выпускник гимназии — лучше. Но гимназией тут является UJOP, а школой — любые другие курсы. Ибо везде вне UJOP намного более слабые уч. планы и преподаватели. Почему — см. предыдущий комментарий.

              Во-вторых, как я писал 100500 раз (уже думаю даже отдельную статью выложить, дабы ограничиваться ссылкой), успех в обучении складывается из 2 факторов:
              а) Работа уч. заведения — в плохом уч. заведении даже отличника научат одному, а в хорошем научат совершенно другому объему.
              б) Работа студента — студента-лентяя нигде ничему не удастся научить.

              2. Где это шансы получаются в сравнении с UJOP? У студентов UJOP максимальные шансы на получение визы. В разных «курсах при типа ЧВУТ» есть вообще хоть какая-то вероятность получения визы, т.к. по документам просто частных фирм ныне визы по сути не дают.

              С каких пор обучение в Праге является критерием? Что она дает? Когда я после Подебрад переехал в Прагу, то от отвратительного уровня жизни в ней у меня была по сути депрессия — https://prazhak.ru/2010/12/intro/ Грязища, бомжи, убогие общежития (это притом, что я жил в 8-м блоке на Страхове, в рамках ЧВУТ это одно из лучших общежитий!), проблемы с питанием и т.д.

              Критерием это может быть лишь для мажоров, которые едут не учиться, а тусить — им, да, критически важно выкладывать пафосные фоточки со Староместской площали. А когда вы едете учиться, то даже в Подебрадах после 3-4 пар занятий вы тупо идете до супермаркета, варите себе еду, едите, делаете домашнюю работу и падаете спать. В выходные вы имеете возможность посмотреть нормально страну, ведь, о ужас, вам не нужно по часу выбираться из своего города — можно сесть на велосипед и даже так уже увидеть кучу всего.

              3. МИД будет отправлять на обучение туда, где КАЧЕСТВЕННОЕ обучение за МИНИМАЛЬНЫЕ деньги. Ваша цель разве не та же?

              Какими красотами Праги вы будете любоваться на том же, прости Господи, Страхове после тяжелого учебного дня и вороха домашней работы? Куда-то выбираться вы будете дай Бог в выходные — и ехать до центра Праги немногим меньше, чем едут студенты из Подебрад. Причем все эти «красоты Праги» приедаются так быстро, что студенты что Подебрад, что пражских уч. центров в тур. центре Праги бывают от силы в первые несколько недель, а затем дай Бог раз в несколько месяцев. Ибо вы не по тур. центру едете гулять, а учиться.

              С практикой языка в Праге возможности обстоят отвратительно. Язык у всех студентов после окончания языковых курсов и начала обучения в вузе в Праге деградирует — много разных диалектов, повсюду все знают ин. языки. В то время как в Подебрадах повсюду от вас ожидают нормальное произношение, вы слышите однородный диалект и можете четко понимать, как правильно говорить. Как и в силу отсутствия в Подебрадах русскоязычного пузыря неминуемо вы ходите на подработки к чехам, снимаете жилье у чехов, в спортивных клубах чехи. Из-за малого кол-ва русскоязычных в Подебрадах (а студенты курсов после окончания уезжают из города, не накапливается русскоязычная диаспора) у чехов нет особо негативного отношения к русскоязычным, легко люди даже сами подходят на улице и начинают общаться. Когда мы переехали в Прагу, то были в шоке от того, что при попытке найти квартиру мы натолкнулись даже на прямо указанное в объявлении «Иностранцев из Восточной Европы просим не беспокоить». Или как звоните, а вам говорят «Уже сдано», но через неделю объявление повторно публикуется — на эту тему, как я помню, в русскоязычных пабликах даже мемы ходили. В Подебрадах ничего подобного нет.

              Сдачу какого конкретного «В2» вы подразумеваете? Ибо В2 — это абстрактная величина, нет никаких контролируемых стандартов. В одной школе студент легко сдает на С1, а в другой он же едва сдает на В1. Четкий контроль за соблюдением CEFR есть лишь в учреждениях-членах ALTE, таковым по чешскому языку является лишь UJOP, https://www.podebrady.ru/2011/02/23/cefr/

              Что за «сертификат» вы подразумеваете? Ибо сертификаты в разных местах выдаются очень разные, нет никакого гос. контроля и необходимости проходить некие проверки для выдачи сертификатов. Вы можете у себя на принтере дома нарисовать собственный вариант сертификата на В2 и выдавать после 1 занятия по чешскому всем знакомым. Такого же уровня сертификаты выдаются на языковых кафедрах ЧВУТ. Сертификат UJOP принимается максимально широко, сертификаты UJOP выдаются даже в посольствах Чехии. А сертификат условного ООО «Рога и копыта» можно лишь в туалете повесить, ни один факультет его не примет, сколько бы руководство этой частной школы не пыжилось — ибо факультеты все же смотрят на уровень выпускников данной школы.

              Да, я уговариваю людей ехать в Подебрады — т.к. это самый лучший вариант по цена/качество. Будет что-то лучше — я сразу начну его рекомендовать. И, поверьте, мои финансы никак не пострадают — в любой школе лучше условия по комиссионным, чем в UJOP. Ибо поэтому представителей UJOP — раз-два и обчелся. А у разных «курсов при ЧВУТ» по куче представителей в каждом городе. А главное для меня вовсе то, чтобы студенты хорошо знали язык, был успешны в Чехии (а потому русскоязычных не считали необучаемыми дебилами, по умолчанию в т.ч. меня, услышав о моем гражданстве), а также у них не было никаких проблем — ведь тогда будет больше у меня времени на учебу, работу и развитие сайтов.

              Да, вы очень правы, не всем нужны Подебрады — часть студентов едет не учиться, а веселиться и тусить. Вот их я и сам не хочу видеть в Подебрадах. В идеале — вообще в Чехии.

              PS Пожалуйста, используйте кнопку «Ответить» при ответах на мои комментарии.

Оставить комментарий для Илья Рудомилов

Рекомендую блоги

  • EngineerAbroad — блог семейной пары о работе инженерами в Чехии после ФЕЛ ЧВУТ
  • ВШХТ.ру — блог об учебе в ВШХТ (ведущем хим. вузе)
  • Магистратура на ФЕЛ ЧВУТ — блог семейной пары об учебе в магистратуре ФЕЛ ЧВУТ
  • Хочу в Прагу — блог студента бакалавриата машиностроительного факультета

ЧВУТ.ру рекомендует

В целом для подготовки к поступлению в ЧВУТ мы рекомендуем курсы чешского и проф. предметов в Подебрадах, на архитектуру - спецкурс в пражском центре «Кристалл».