Общежитие «Орлик» (кампус «Дейвице»)

В очередной раз для улучшения жилищных условий переехал, на сей раз в общежитие «Орлик» (чеш. Orlík), что ровно в 1 км от моей прошлой обители, полуподвала в Дейвицкой. Расположены общежития вроде бы очень близко, но районы разные: Дейвицка находится в районе «Дейвице» (чеш. Dejvice), а Орлик — в Бубенече (чеш. Bubeneč). В первом находятся все вузы, а второй — спальный район. Поэтому жизнь изменилась существенно.

Главной особенностью Орлика является индивидуальный раздельный душ, туалет и кухня для каждой комнаты. Эдакие мини-квартиры на 1 или 2 человек. Само собой, цена проживания соответствующая, в месяц проживание обходится студентам вузов по 4,5 тыс крон. Но даже при такой цене сюда попасть очень непросто и мне очень повезло, я пришел к коменданту ровно за день до освобождения целой комнаты.

Здание было построено в середине прошлого века и всего несколько лет прошло полную реконструкцию, причем не экономили и делали все на совесть: качественные деревянные окна, медные трубы отопления. Читать заметку »

О «курсах при ЧВУТ»: сертификаты МУВС ЧВУТ не признает даже ФЕЛ ЧВУТ

Спешу поделиться радостью, намедни на офсайте ФЕЛ ЧВУТ в очередной раз просматривал условия приема вступительного экзамена по чешскому и в них уже прямо указали о непризнании сертификатов о владении чешским языком от МУВС ЧВУТ (MÚVS ČVUT) в качестве вступительного экзамена:

Cizinec (kromě občanů Slovenské republiky) ucházející se o studium v akreditovaném studijním programu v českém jazyce prokazuje svou připravenost studovat v českém jazyce:
• předložením dokladu o vykonané maturitní nebo státní zkoušce z českého jazyka, nebo
• potvrzením o vykonání zkoušky z českého jazyka na katedře jazyků FEL (platí i pro držitele certifikátu B2 z Masarykova ústavu vyšších studií ČVUT v Praze), nebo
• potvrzením o vykonání certifikované zkoušky UJČ na úrovni B2 na Fakultě humanitních studií UK Praha, nebo
• potvrzením o úspěšném absolvování jazykového kurzu češtiny na úrovni B2 v Ústavu jazykové a odborné přípravy UK Praha v Poděbradech.

При этом с самых истоков этих требований в них указана возможность зачета сертификата ÚJOP в Подебрадах (именно в Подебрадах и ни один другой). Во избежание попыток неоднозначных трактовок я написал на ФЕЛ письмо и получил подтверждение того, что сертификаты МУВС не признаются ФЕЛ:

Dobrý den,

zkouška z jazyka od MUVS ČVUT se neuzná. Uznává se pouze zkouška složená na Karlově Univerzitě a na katedře jazyků ČVUT.

S pozdravem
I.Turková
studijní referentka

Видимо, сказались мои упоминания на ФЕЛ (в т.ч. в разговорах с руководством факультета) о «тесном сотрудничестве» с т.н. фирмой «Международный союз молодежи» под руководством украинца Алексея Колесника, попытками именования и рекламирования под видом «курсов при ЧВУТ». Колесник даже угрожать пытался мне, но, увы, он одумался и дальше интернетов дело не пошло, угроз физической расправы не было, поэтому иск мы с моим адвокатом ждем до сих пор.

На ФЕЛ уже по горло все сыты «уровнем подготовки» русских школ и, видимо, поэтому довольно внимательно прислушиваются к моим мнениям насчет подготовки иностранцев. Повторюсь в очередной раз — ЧВУТ не организует подготовительные курсы по чешскому языку. Есть лишь частная фирма «Международный союз молодежи», который активно пытается рекламироваться под видом курсов при ЧВУТ из-за ряда связей с вышеуказанным МУВС ЧВУТ.

Дорогой Международный союз молодежи и Евгений Колесник, продавайте свои курсы под своим именем, а не чужим. Ваши контакты с задворками языкового обучения в Чехии и даже выдача их сертификатов студентам потерпели фиаско даже при рассмотрении ФЕЛ ЧВУТ, который еще в прошедшем году без экзаменов профильных на большинство специальностей брал.

UPD 27.5.2013 На 2013/14 учебный год ФЕЛ решил обязать сдавать устную часть обладателей всех сертификатов (в т.ч. и MUVS, и UJOP, и пр.) и с оплатой 500 крон орг. сбора. При этом в Подебрадах экзамен проводится централизованно, даже в Прагу ехать не придется. Новая формулировка для обладателей сертификатов:

…potvrzením o vykonání zkoušky z českého jazyka na katedře jazyků FEL (držitelé certifikátu B2 z Masarykova ústavu vyšších studií ČVUT v Praze nebo z Fakulty humanitních studií UK Praha (ve spolupráci s ÚJČ), nebo z Ústavu jazykové a odborné přípravy UK Praha v Poděbradech, nebo z Fakulty dopravní ČVUT nekonají zkoušku celou, ale pouze její ústní část zaměřenou na porozumění technickým textům a na diskuzi o nich).

Мой вольный перевод:

… подтверждением о сдаче экзамена по чешскому языку на кафедре языков ФЕЛ (обладатели сертификатов В2 MUVS ЧВУТ, Факультета социальных наук Карлова университета (в сотрудничестве с ÚJČ), UJOP Карлова университета в Подебрадах или Транспортного факультета ЧВУТ не сдают полный экзамен, требуется сдать только устную часть, ориентированную по понимание технических текстов и на их обсуждение).

Комната отдыха в общежитии ЧВУТ

Во всех общежитиях ЧВУТ предусмотрены не только жилые комнаты и удобства, но и различные клубы, учебные комнаты (вдруг захочется уединиться), спорт-залы, помещения со настольным теннисом и пр. Последнее время я часто стал ходить в одно из общежитий в зал с бильярдом. Читая, умеренно тихая комната с новым оборудованием на любое количество часов по предварительной записи, и все это — совершенно бесплатно.

В зале есть по 1 столу и все оборудование для карамболя и пула, 2 кикера (настольный футбол), автомат с дартс, а также огромный плазменный телевизор и стереосистема. Читать заметку »

Особенности KOS для докторантов

Я уже описывал главные информационные системы ЧВУТ и хотел бы поделиться полезным для докторантов и прочих преподавателей возможностью KOS. Наверняка многие видели удобные пометки о делах, встречах в расписаниях учителей:

Если у студентов бакалавриата и магистратуры все очень просто, их расписание существует лишь для них самих, то расписание докторантов и вообще преподавателей используется широким кругом лиц от их студентов и научных руководителей до партнеров из других вузов, организаторов мероприятий и деканатов, согласования удобного для времени встречи, консультаций, профильных предметов. В расписании следует отражать как работу в вузе (консультации, встречи исследовательских групп), так и внеучебные (преподавание вне факультета, работу) — и для согласования той или иной встречи достаточно послать ссылку на свое расписание.

Итак, для формирования обозначенных на скриншоте выше серых блоков следует подключиться терминалом к KOS (веб-интерфейс у преподавателей почти не используется), затем с помощью стрелок на клавиатуре и Enter зайти в раздел «Komponenta Studium — menu FEL a FIT», «tvorba Rozvrhu», «Příprava lístuků a dalších podkladů», «pravidelné akce navíc do rozvrhu učitele»: Читать заметку »

Поиск книг в Национальной тех. библиотеке

Поиск по фонду Национальной технической библиотеки можно осуществлять либо с терминалов, установленных в здании, либо через сайт библиотеки, TechLib.cz. Разницы между ними никакой, т.к. в терминалах используется все тот же веб-интерфейс.

Как выяснилось, у ряда студентов возникают проблемы с данной системой и я решил писать поиск шаг за шагом. Итак, заходим на главную страницу TechLib.cz со своего компьютера или терминала: Читать заметку »

Конференция FedCSIS в Щецине

Дорогие друзья, пишу я эти строки в поезде из Щецина (Польша), где я был на конференции FedCSIS и презентовал свою статью (и она доступна уже онлайн). Она вошла в сборник конференции и будет включена в т.ч. в IEEE Xplore DL Proceedings. Абсолютно бесплатно съездил на 5 дней в Польшу, пожил в Radisson Blu, познакомился с интересными людьми, услышал интересные мысли и вкусно поел. При этом для бюджета ЕС это обошлось почти в 1 000 евро. Ниже много фотографий, а также см. группу FedCSIS в Facebook, там есть и я.

Хотите вы того или нет, но каждый докторант обязан как учить, заниматься работой на кафедре (защиты дипломов, проверка письменных работ, дни открытых дверей), так и постоянно изучать книги, статьи, общаться с коллегами по всему миру по своей теме и на основе получаемых знаний, результатов экспериментов готовить статьи и ездить на их презентации на конференциях. Публикации необходимы как подтверждение работы в рамках гранта (не опубликуетесь — не продлят грант), учитываются в зачете кредитов и, соответственно, окончить т.н. «учебный блок» (первые 2 года) без публикаций вы не сможете. Читать заметку »

Анкета оценки докторанта

По окончании каждого семестра все докторанты всех форм обучения обязаны сдавать т.н. анкету оценки докторанта (чеш. Anketa hodnocení doktoranda), которая является главным отчетным документом о ходе обучения благодаря учету успехов за прошедший семестр. Мой летний семестр прошел неплохо и я набрал немало кредитов:

Докторант обязан распечатать бланк и носить с собой в конце семестра, собирая, как в зачетку, так и в данный лист отметки о сдаче экзаменов, а затем у своего научного руководителя заполнить пункты о преподавании, публикациях, конференциях и пр., подытожив общей оценкой. В начале следующего семестра (на данный момент — до конца сентября) его следует отдать в секретариат кафедры.

В анкете учитываются:

• сданные экзамены по профильным предметам (с кредитами) или за язык (без кредитов);
• научная работа и публикации (в т.ч. полученные гранты);
• работа на кафедре: работа на защите бакалаврских и дипломных работ, на вступительных экзаменах, проверки письменных работ, участие в днях открытых дверей, преподавание предметов и пр.;
• общая оценка работы докторанта, исполнение учебного плана.

Общежитие «Синкуле» (кампус «Дейвице»)

Прямо напротив ректората Чешского технического университета (ЧВУТ) и Высшей школы химической технологии (ВШХТ) по улице Зикова находится общежитие «Синкулего» (чеш. Sinkuleho kolej), дочерним к которому является расположенное дальше по улице общежитие «Дейвицка».

По сравнению с Дейвицкой Синкуле гораздо больше и способен вместить в 3 раза больше жителей (361 против 132), хотя в отличие от Дейвицкой здесь нет секций, туалеты, душевые и кухни расположены на этажах. Состояние общежития отличное, реконструкция проводилась в 2000 году. Оплату можно назвать средней, 1-местный номер обходится в 99 крон/сутки, 2-местный — 89, 3-местный — 76, 4-местный — 68. В районе Дейвицкой дешевле лишь Бубенечска (65 крон/сутки в 3-местной комнате). Для сравнения, 2-местное проживание в общежитии «Масарикова» обойдется в 116-131 крону/сутки. Читать заметку »

Изучать ИТ на ФИТ или ФЕЛ?

Ко мне часто обращаются с вопросами по обучению на факультете информационных технологий (ФИТ) абитуриенты по ИТ-специальностям. Первым же делом я спрашиваю, почему они решили учиться на новообразованном ФИТ, а не ФЕЛ, который и является электротехническим, но до сих пор обучает сотни студентов по ИТ-специальностям. Ответ стандартен: «Я не хочу изучать электротехнику — я хочу изучать ИТ».

ФИТ является проектом группы отщепенцев кафедры вычислительной техники ФЕЛ, на которой я сейчас и работаю в составе группы WebING. Первый набор студентов на бакалаврские программы ФИТ прошел в 2009 году, на магистерские и докторские — в 2011. Соответственно, факультет является самым молодым в Чешском техническом университете в Праге. Я был на дне открытых дверей магистерских программ в 2010 году и в целом факультет оставил положительное впечатление: амбициозная команда, много потенциальных проектов, налаживающиеся связи с чешскими и зарубежными партнерами. В конце-концов меня сначала зачислили в магистратуру ФЕЛ, а затем — и на ФИТ, но пошел я в докторантуру ФЕЛ, хотя ФИТ широко рекламировал планируемый переход в новое здание. Ранее многие занятия проходили либо в аудиториях общежития Масарикова, либо на ФЕЛ, либо в Национальной технической библиотеке.

Летом 2010 года дошло до откровенной борьбы между факультетами как за студентов ИТ-специальностей, так и ассистентов профессоров с ФЕЛ. ФИТ был замечен и в отровенно грязной борьбе: переносе даты записа на июль (раньше запис — студенту раньше надо определяться, где учиться) , рассылке без ведома руководства ФЕЛ писем докторантам ФЕЛ с предложением перейти в ФИТ, бесконтрольном наборе студентов ради увеличения финансирования и т.д. Говоря прямо, тогда мои впечатления от ФИТ были растоптаны окончательно и я утвердился в мнении учиться и работать на ФЕЛ, хотя я занимаюсь сугубо ИТ. Читать заметку »

Подготовительные курсы чешского при ЧВУТ

За последние пару лет все больше голодных ртов хотят отхватить кусок рынка подготовительных курсов. В год в Чехию приезжает почти тысяча абитуриентов и каждый из них может принести до нескольких тысяч евро. Если умело экономить, а не учить и тратить все деньги на подготовку. Само собой, маленькой фирме без опыта работы удобнее всего мимикрировать под курсы при крупном и известном вузе. Заключаем пару договоров (например, о поставке ручек с логотипами и раздаем из студентам) и, вуаля, курс организован совместно с вузом и ставим яркую и цветастую надпись «Курсы при вузе с многовековой историей», а студенты убеждены в проведении курсов при легендарном вузе, ведь у них даже ручки с его логотипом! На руку любителям наживы и традиции организации курсов при российских вузах: в сознании русского абитуриента закрепилось ошибочное мнение о том, что для поступления в желаемый университет необходимо проходить курсы при нем, это даст секретные знания и льготы при поступлении. В Чехии все проще, уровень знаний везде един и регулируется Министерством образования.

Забегая вперед скажу сразу, что в Чешском техническом университете (ЧВУТ) нет ни курсов чешского, ни вообще годовых подготовительных программ. Но, да, есть ряд фирм, которые называют себя курсами при ЧВУТ из-за аренды у ЧВУТ помещений для проведения занятий, а также преподавателей.

Пожалуй, курсы состоят из 3 основных компонент: помещения, обучение (преподаватели) и организационные вопросы. Обсуждать использование помещений вуза глупо, это является лишь психологическим фактором, ведь студенты ежедневно проходят мимо многочисленных табличек «České vysoké učení technické v Praze» и им кажется, что они учатся в данном вузе. Вопрос квалификации преподавателей сложнее, хотя многие абитуриенты остаются удовлетворены фактом работы преподавателя в составе желаемого университета. То, какой диплом, опыт работы имеет преподаватель никого не беспокоит. Лишь в школах вроде UJOP при Карловом университете разрабатываются методики преподавания чешского языка иностранцам и работают преподаватели именно со специальностью «Преподаватель чешского языка как иностранного», а не обычная учительница чешского для чехов.

Я лично неоднократно общался с различными преподавателями как чешского, так и других языков на языковых кафедрах ЧВУТ, хотел улучшать знание чешского, поэтому могу говорить авторитетно о том, что преподавания чешского в ЧВУТ нет. Согласно требованиям для поступления, каждый абитуриент обязан знать чешский язык на высоком уровне и это, как правило, B2. Обучение чешскому языку не входит в рамки программ подготовки и разработаны в первую очередь для студентов по обмену, т.е. обучающихся на английском и нуждающимся в минимальном бытовом языке для жизни в Чехии. Говоря о студентах обычных программ я отмечу, что на всех студентов ФЕЛ ЧВУТ (3941 человек, в т.ч. 478 иностранцев) приходится всего 2 группы изучающих чешский язык, т.е. не более 35 человек. Лишь каждый 10 зарубежный студент изучает чешский. Кроме того, по отзывам моих знакомых по школе Карлова университета в Подебрадах, уровень языка ужасающий и они ходили лишь на 1-2 занятия, т.к. курсы проводятся для доучивания в первую очередь выпускников частных школ. Я искал любые возможности, но так и не нашел — узнав о том, что я учился в Подебрадах, преподаватели лишь разводили руками, это топовые курсы и выше них ничего нет.

С их же слов, изучать чешский язык в техническом университете подобно изучению информатики в балетной школе. Читать заметку »